Prevod od "proč ho" do Srpski


Kako koristiti "proč ho" u rečenicama:

Jeho nebezpečné známosti jsou důvodem, proč ho vezu s sebou.
Baš zbog bivših veza nam treba.
Proč ho neotevřeš, než se obléknu?
Zašto ga ne otvoriš dok se ja ne obuèem? - U redu.
Důvod, proč ho vůbec zavřeli do báně... byl, že vyloupil benzínku, aby zaplatil váš dluh.
Razlog zbog koga je zaglavio... je pljaèka pumpe da bi vama pomogao.
Proč ho prostě nepustíš k vodě?
Zašto mu samo ne kažeš neka nestane?
Proč ho vezou do Los Angeles?
Zašto ga vode u Los Anðeles?
Podívej, Diego je takový, jaký je, a to je to, proč ho miluju.
Dijego je takav kakav je. Zato ga volim.
Tak proč ho tvůj šéf propouští?
Зашто га онда твој шеф пушта на слободу?
Proč ho necháš s tebou takhle mluvit?
Zašto dozvoljavaš da ti tako nareðuje?
Tak proč ho nezavoláte a nepřesvědčíte ho, že ho musíte vidět.
Zašto ga ne nazovete i uvjerite ga da ga želite vidjeti.
Proč ho prostě nenecháte na pokoji?
Zašto ga vi jednostavno ne pustite na miru?!?
Nemohu pochopit proč ho Uther propustil z práce kvůli jedné chybě.
Ne razumijem zašto bi ga Uther odbacio zbog jedne greške.
Jen říkám, proč ho máš na stole ty?
Samo pitam šta æe on na tvom stolu?
Proč ho udržet naživu jen, abych ho mohl zabít?
Zašto ga održati živim samo da bih ga ubio?
To je důvod, proč ho začala nenávidět.
To je razlog zašto je poèela da ga mrzi.
Tak nám prozraď, proč ho chceš.
Onda nam reci zašto ga želiš.
Tenhle tvor, proč ho sem přivádíš?
To stvorenje zašto ga dovodiš ovamo?
Potřebuji vidět ten seznam... nebo potřebuji, abyste mi řekla, proč ho vidět nemůžu.
Moram vidjeti taj spisak... ili mi objasnite zašto ne mogu.
Tak proč ho máš ráda víc než mě?
Зашто га онда волиш више него мене?
Když chtěl Locke Desmonda mrtvého, proč ho prostě nezabil?
Ако је Лок желео Дезмонда мртвог, зашто га није убио? Ко зна?
Ale i tak, proč ho slyšíme až teď?
Ali zašto smo je tek sada èuli?
Proč ho rovnou neodvézt na kontrolní stanoviště, aby to vypadalo, že utekl?
Zašto ga nije ostavio pored najbližeg punkta da izgleda kao da je pobjegao.
Proč ho oblékl jako slečnu Hamiltonovou?
Zašto ga je obukao kao Gdi-cu Hamilton?
Tak pokud máte strach o těch devět mužů, tak proč ho nasadit na Mika?
Ako se brineš za tu devetoricu zašto pokušaj ubistva Mikea?
Což je důvod proč ho potřebujeme my, aby jsme zavřeli brány pekla nadobro, s Crowleym uvnitř.
Zato nam je potrebna kako bismo zalupili Vrata pakla zauvijek s Crowleyjem iza njih.
Možná by pomohlo, kdybys řekla, proč ho tak moc nenávidíš.
Pomoglo bi kad bi rekla zašto ga toliko mrziš.
Řekni mi jedinej důvod, proč ho nemám odprásknout jako psa.
Daj mi jedan dobar jebeni razlog da ne ubijem ovog psa.
Tak proč ho máte na seznamu svědků?
Zašto je on onda na vašem spisku svedoka?
Ten nátlak nebude chtít zrušit, když si nepamatuje, proč ho chtěla.
Nece željeti da njeno opcinjenje bude skinuto ako se ne može sjetiti zašto treba biti skinuto.
Což je důvod, proč ho chci do mé galerie v New Yorku.
Oh... - I zbog toga... želim da krasi moju galeriju u New Yorku.
Už chápu, proč ho pořád miluje!
Jasno mi je zašto ga još uvek voli!
Nejsi komunista, tak proč ho bráníš?
Nisi komunista, zašto ga onda braniš?
Tak proč ho musíš dělat ještě horší?
Što onda moraš da ga èiniš gorim?
Fakt nechápu, proč ho tu hlavouni z Delos ještě trpí.
Ne znam zašto ga direktori u "Delosu" podnose.
Tak jsem si říkala, no, když komparativní čtení funguje ve výzkumu, proč ho nedělat i v každodenním životě?
Zato sam pomislila da ako komparativno čitanje služi istraživanju, zašto ga ne bi koristili i u svakodnevnom životu?
Část důvodu, proč ho miluji, je to, že pokaždé, když vejdou lidé do mých budov, které jsou dřevěné, všimnu si, že se chovají úplně jinak.
Deo razloga zašto ga volim je taj što svaki put kad ljudi uđu u moje zgrade koje su od drveta, primetim da reaguju potpuno drugačije.
Proč ho vede za ruku nějaký kluk, pravděpodobně, na místo souboje?
Zašto ga za ruku vodi neki, možda, mladić, na liniju borbe?
a to je důvod, proč ho lidé poslouchají.
i ljudi ga zbog toga slušaju.
0.96516585350037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?